Hoffer Károly: Mindannyiunkban ott van a késztetés, hogy újra és újra leképezzük saját magunkat és legyen egy halhatatlan lenyomatunk

Pepita Magazin 2022.05.28. A rendező

Hoffer Károly: Mindannyiunkban ott van a késztetés, hogy újra és újra leképezzük saját magunkat és legyen egy halhatatlan lenyomatunk

Úgy teremtett új nyelvet a báb világában a Junior Prima–díjas Hoffer Károly, hogy közben a legnagyobb tisztelettel adózik a hagyományoknak. És nemcsak játszik, hanem zenél, rendez, tervez, alkot, figyel, kommunikál, tájékozódik és folyamatosan fejlődik. Legutóbbi tervezése a Frankensteinben egy hatalmas Kreatúra. Döbbenetes, lenyűgöző, egyedi ötlet és alkotás, akár az életre keltett báb maga...

csanyi cikk

– Miért éppen Bábszínház?

– Nem gondoltam volna, hogy a Budapest Bábszínház lesz a munkahelyem, hisz a gimiben latinból érettségiztem, az orvosira készültem. Sokat rajzoltam, egy vonósnégyesben voltam első hegedűs, de foglalkoztam népzenével is. Mivel egyiket sem sikerült elengednem, a tanárképző főiskolára kerültem, ahol tanító és rajz szakon végeztem. Volt egy vizuális kommunikáció tanárom, Kocsis Zsolt, akivel fél évig bábbal foglalkoztunk. Olyan elementárisan hatott rám ez a sok mindent integráló művészeti ág, hogy hatalmas szerelem lett belőle. Jelen van benne a képzőművészet, a zene, az irodalom, az anatómia, a pszichológia, a filozófia, a természettudomány, a tánc, melyekből összeáll egy mikrouniverzum a színpadon. Diploma után egyre inkább éreztem, hogy az érdeklődésem a színház irányába tolódik. A Kolibri Színház Stúdiójából felvételiztem a Színház- és Filmművészeti Egyetem színművész szakára, bábszínész specializációra. A Budapest Bábszínház társulatához csatlakozva 2013-tól elsősorban színészi feladatokat kaptam, de amint komplexitásában gondolkodhattam valamiről, sokkal komfortosabban éreztem magam. Tervezőként, rendezőként látom, hogyan épül fel az egész darab, hol vannak a dramaturgiai fordulópontok, milyen zene illik milyen pillanathoz, milyen hang, milyen képi megoldás, absztrakció segíti a darabot.

– Ha a színházra gondolsz, akkor azonnal a bábhoz kapcsolod ezt a létezési formát?

– Igen! Biztos, hogy van egy pszichés vetülete is, hisz az ember egy közvetítő tárgyon keresztül kommunikál. Az elmúlt évtizedekben lezajlott egy paradigmaváltás a bábszínházakban és túl azon, hogy a színház tiszteli a hagyományokat és fontosnak tartjuk, hogy szülessen homogén bábszínházi előadás, pl. paravános játék, egyre több a heterogén bábszínházi előadás. A heterogén bábszínházban a színészek szerves részei egy adott jelenetnek. A báb és az ember egyszerre van jelen a színpadon. Ebben az esetben az is előfordulhat, hogy két bábot látunk, majd a két mozgató a bábok feje felett összenéz, beszélnek, majd „visszabújnak” a figurák mögé és folytatódik a jelenet. A közös színpadi jelenlét erős és izgalmas lehetőség még több jelentésréteg kibontására. 

– Van  gondolkodásbeli, látható változás a színpadon a tíz évvel ezelőtti trendekkel  szemben?

– Az, hogy a gyerekeknek szóló darabokra asszociál sok ember a bábszínházzal kapcsolatban, talán a 70-es évek hagyatéka.  Ha visszanézünk a több ezer éves gyökereire ennek a műfajnak, kiderül, hogy ez alapvetően egy felnőtteknek szóló műfaj volt. Ezzel együtt mindegyik korosztálynak nagy elhivatottsággal játszunk. Sok kisgyermek itt találkozik először egy-egy klasszikus mesével, ezért nemcsak fejlődéslélektani szempontból kell megfelelnünk az adott korosztály kívánalmainak, hanem a képi megoldásokat is úgy kell megkomponálnunk, hogy a korosztály absztrakciós szintjének megfeleljen.

– Mennyiben más egy bábelőadás próbafolyamata?

– A próbafolyamat is speciális. A bábművésznek össze kell ismerkednie a figurájával. A báb elsődleges formanyelve a mozgás, hisz egy mimikával nem rendelkező test csak mozgatása révén tud érzelmet kifejezni. Sokan úgy vélik, hogy a báb többre képes, mint az ember, és ez így is van. De leginkább arra képes, amire megálmodták, megtervezték. Van olyan figura, amit egyetlenegy trükk végrehajtására használunk és van, amelynek egészen széles skálán kell tudni mozogni. Szilágyi Bálint rendező például arra kért minket, hogy készítsünk egy olyan marionett figurát az egyik előadásához, amely képes egy pillanat alatt megfiatalodni. A nagy trükkön két hónapig dolgoztunk Raffai Péter kollegámmal.  Egy úgynevezett “átfordulós” marionettet készítettünk, melynek az volt a lényege, hogy az idős és a fiatal test derékban összekapcsolódik, és a kabát takarásának köszönhetően a 180 fokos fordulást követően azonnal átváltozik. Tudjuk, hogy ilyen a valóságban nincs, a báb mégis képes erre. Az ilyen pillanatok miatt elképesztően vonzó a bábszínház.

– Van kedvenc tervezése?

– Mindig az éppen aktuális. Legutóbb Keresztes Tamás rendezte Frankenstein-nek voltam a báb- és jelmeztervezője. Ebben a munkában az volt a kihívás, hogy egy 2 méter 40 centiméteres kreatúrát kellett létrehozni, amit hárman mozdítanak, de nem akárhogyan. A két oldalsó mozgató embernek a fejére van szerelve egy-egy vállizom, és ahhoz csatlakozik egy-egy felkar, az alkarba pedig a saját kezükkel tudnak benyúlni és mint egy billentyűs hangszeren játszva, a billentyűk lenyomásával mozdulnak meg az ujjak az óriási kézfejen. Ehhez tartozik még egy órási fej, amely még pislogni is tud. A három színművész - Teszárek Csaba, Bartha Bendegúz és L. Nagy Attila - úgy működteti ezt az óriási bábot, hogy tényleg muszáj együtt venniük a levegőt.

– Technikailag mennyiben változott a színpad?

– Nyilván az, hogy egy heterogén bábszínházi előadás alatt az élő szereplők és a bábok egyszerre vannak jelen a színpadon, megköveteli, hogy a korábbiakhoz képest több színpadtechnikával dolgozzunk. A hidraulikus süllyesztő rendszertől a zsinórpadláson található függesztő rudakig, tréger-sorokig minden tud mozogni, változni, alakulni. Tíz éve is működött már ez, csak annyi változott, hogy ma már nem vagyunk kötve a paravánhoz. Anyaghasználatban is folyamatosan kísérletezünk. Elképesztő hagyománya van a házban a bábkészítésnek. Van egy szobrász-festő műhelyünk, egy mechanikai műhelyünk és egy bábkészítő műhelyünk. Újra és újra jönnek a kihívások. A Holle anyó előadásunkba például egy magas hidas marionett-rendszert terveztem. Az egyik jelenetben az volt a rendező kérése, hogy amikor az egyik figura betol egy fagylaltos kocsit, a bábgyerekek szaladjanak oda, vegyék el a fagyit, majd rohanjanak tovább. Ez nem egyszerű egy marionett színpadon, ennek a 15 másodperces jelenetnek a kigyakorlása 2-3 héten keresztül folyt. A mozgató másfél méter hosszú zsinórok segítségével “horgássza ki” a fagyit a kelléken elhelyezett kis fém kampó segítségével – mindezt zenére. 

– A zenei műveltségedet, képzettségedet mi módon tudod hasznosítani?

– Míg a doktori iskolába jártam, az foglalkoztatott, hogy az alkalmazott zene mennyiben más a bábszínházban, mint a prózai színházban. A bábszínész a hangszínével és intenzitásával tud nagyon sok jelentést megteremteni. Alapszabály, ha a bábbal egyszerre vagyunk a színpadon, akkor a tekintetünk reflektorként működik, és ha én a bábot nézem, akkor a néző is azt fogja nézni. Abban a pillnatban, ha én felnézek rád, akkor pedig engem fogsz nézni, mert az én mimikám erősebb, mint a bábé. Viszont a hangommal meg tudom teremteni a báb dühét, örömét, magányát, ugyanakkor mindez az én arcomon nem látszódhat, hisz akkor elvonom a figyelmet a figuráról. Itt jön be az alkalmazott zene fontossága. Azt az érzelmi töltetet, a belső feszültséget, amit a jelenet hordoz, a zene teszi élményként mögé, pótol emocionálisan. Nagyon fontos, hogy mindig az adott korosztálynak megfelelő zenét találjunk, ami tökéletesen tud szervesülni abba a képi világba, amit felteszünk a színpadra. Az a legizgalmasabb, amikor olyan szintre emelkedik egy-egy zenei egység, hogy képeket teremt a fejemben és valójában így születik meg az élmény. Első rendezésem a Semmi volt. Ebben az előadásban a színészeinkből összeállt színészzenekar játszik. Kevés lehetőségük van ilyen formációban együtt zenélni. Hihetetlen energiák szabadulnak fel. Ez a zenei egység át tudott hangszerelni érzelmileg bizonyos képi információkat. Az egyre erősödő dobszóló utolsó leütése utáni dermedt csöndben érezzük meg, hogy mi is történt tulajdonképpen a látott jelenetben. A zene nagyon-nagyon fontos....

– És még mitől különleges a bábszínház?

– Hogy működteti a nézői fantáziát. Ettől csodálatos ez a műfaj. Ahogy a Frankenstein esetében is, külön van két nagy kar, két nagy láb, meg a fej, mégis hisszük, hogy ez egy nagy test, mert együtt mozdulnak. Látom azt a három embert, aki mozgatja, mégis valahogy összeáll a fejemben az óriás.

– És hol vannak azok a bábművészek, akik még a paravános előadások misszióját követik?

– Az idősebb kollégák még nagyon erősen hittek a titokszínházban. Talán sok kollégának nehéz volt elfogadni, hogy színész is van színpadon. Mások a nyugat-európai és mások az erős tradíciókra építkező távol-keleti bábszínházi trendek. És más a miénk, amely nagyon széles, színes. Jelenleg 13 intézményben folyik bábszínházi munka, és folyamatos a Színház- és Filmművészeti Egyetemen a bábrendező és bábszínész képzés. Jönnek a fiatalok és gondolnak merészeket, izgalmasabbnál izgalmasabb dolgokat látok, amely a műfaj határait is feszegetik. Hisz mindannyiunkban ott van a késztetés, hogy újra és újra leképezzük saját magunkat és legyen egy halhatatlan lenyomatunk...

Írta: Tarnócai Éva

Fotók: Éltető Anna

További cikkek

Reklám

Merk IT 3 - Cikkajánló utáni
Merk IT 4 - Cikkajánló utáni
Merk IT 1 - Cikkajánló utáni
Merk IT 2 - Cikkajánló utáni

Napi téma

Balázs Zoltán rendezte előadással nyílik a Via Carpatia nevű lengyelországi színházi fesztivál

Pepita Magazin 2022.10.05.
Balázs Zoltán rendezése, Adam Mickiewicz lengyel romantikus szerző Ősök című drámájából készült előadás nyitja szombaton a Via Carpatia nevű közép-európai színházi fesztivált ...

Kihirdették a Prima Primissima Díj 2022-es jelöltjeit

Pepita Magazin 2022.10.04.
A korábbinál is szélesebb körből kerülhettek ki idén a Prima Primissima Díj jelöltjei, mert az elismerés több kategóriáját is kibővítették. Az elismeréseket decemberben vehetik át a d&iac...

Bodó Viktor rendezésében mutatják be A kastélyt a Vígszínházban

Pepita Magazin 2022.10.03.
A kastély című előadás premierje látható október 8-án, szombaton a Vígszínház nagyszínpadán. A Kafka regénye alapján készült darabot Bodó Viktor rendezésében mutatj&aa...

Járt ösvény

Koltai Róbert: Minden vígjátékban van egy kis fájdalom is

Pepita Magazin 2022.09.05.
Tetőtől talpig színész, és egyedülálló egyéniség. Ugyanis csak egy olyan tehetség képes ilyen humorral, vígjátéki vénával megvillanni közel ötvenöt éven át a sz&iacut...

Bajomi Nagy György: A színészek sosem nőnek fel igazán

Pepita Magazin 2022.08.12.
A Tűzvonalban című tévésorozat szereplőjeként óriási népszerűségre tett szert a Jászai Mari-díjas Bajomi Nagy György. A Jordán Tamás igazgatta szombathelyi színháznak  11 évig volt ...

Balázsovits Lajos: Magyar színpadon akarok magyar színész lenni

Pepita Magazin 2022.07.06.
Balázsovits Lajos a Nemzet Színésze! 1946-ban született Nagykanizsán. 1969-ben szerzett diplomát a Színház- és Filmművészeti Egyetemen. Ugyanabban az évben csatlakozott a Madách Színház társulat&a...
MBVK 2 - Kategóriák között
MBVK 5 - Kategóriák között
MBVK 1 - Kategóriák között

Hangadó

Bogdányi Titanilla: Szélsőséges ember vagyok

Pepita Magazin 2022.09.12.
Bogdányi Titanilla rengetegszer adta már a hangját külföldi színésznőknek, imádnivaló mesehősöknek, filmes karaktereknek. 28 éve szinkronizál. Emellett több napi tévés sorozatban is játszott, j&...

Szilágyi Tibor: Óvom a hangom minőségét, a hangszeremet, ahogy egy muzsikus a hegedűjét

Pepita Magazin 2022.04.27.
Szilágyi Tibor már fiatal színészként jól keresett a szinkronizálással. Messze zengő, férfiasan öblös, igencsak karakteres hangja, ma is keresett „portéka”. Úgy gondolja, a szinkronizálá...

Csankó Zoltán: Nem túl akarok lenni rajta, hanem jól szeretném megcsinálni

Pepita Magazin 2022.03.29.
Csankó Zoltán a legkeresettebb szinkronhangok viadalában idén a második, tavaly az első lett. Bámulatosan el tudja változtatni a hangját, egészen különböző karaktereket tud megformálni vele. Például ...

Kritika

Gyűlölet és béke

Pepita Magazin 2022.09.29.
Hamar fájdalmas indulat, gyilkos düh követi a kedvesen bukolikus betlehemes játékot. Vérbe fordul az idillikus jelenet. A Gólem Színház kávéházi előterében, ahol kényelmes fotelokban ülünk, kezde...

Korrupció és iratmegsemmisítés – Magunkon is röhögtünk

Pepita Magazin 2022.09.06.
Az iratmegsemmisítő gép azon nyomban működésbe lép, amint bejelentik, hogy revizor érkezik a városba. Nem kell előásni valahonnan, kéznél van az íróasztalon, hosszan hallatszik a zümmögése.

Szerelmi téboly

Pepita Magazin 2022.08.30.
Tele viháncolják a színpadot a Szentivánéji álom színészei. Árad belőlük a játékkedv. Nem férnek a bőrükbe a Városmajori Szabadtéri Színpadon, a Budaörsi Latinovits Szính&...
MBVK 5 - Kategóriák között
MBVK 4 - Kategóriák között
MBVK 3 - Kategóriák között

A tanár

Benedek Miklós: Magamra voltam hagyva

Pepita Magazin 2022.09.27.
A Kossuth- és Jászai Mari-díjas színész csaknem húsz évig tanított a Színház- és Filmművészeti Főiskolán. Tőle aztán igazán lehetett belső és külső eleganciát tanulni. Maj...

Jordán Tamás: Nincs igazán képem arról, hogyan kell a színészetet tanulni

Pepita Magazin 2022.08.29.
Jordán Tamás úgy volt osztályfőnök a Színház- és Filmművészeti Egyetemen, hogy ő maga nem folytatott színi tanulmányokat. Úgy gondolja, nem csak ismereteket, hanem személyiséget is át kell adni....

Földessy Margit: Nem vagyok jó alattvaló

Pepita Magazin 2022.07.30.
Földessy Margit túl közel engedi magához a gyerekeket, nincs távolságtartás, és nincs benne semmi tanáros. Miközben az általa harminckilencedik éve vezetett Földessy Margit Színjáték és Dr&...

Legendák

Mucsi 65 – Idegnyugtatóként is szolgál

Pepita Magazin 2022.09.09.
A ma 65 éves Mucsi Zoltánról a szerepei alapján tévesen gondolják sokan, hogy civilben is gyakran kiabál, sűrűn van felpaprikázott hangulatban, totálisan kiakadva, és széles mozdulatokkal, ingerülten hadonászi...

Öt éve halt meg Lorán Lenke – Áradt a humora

Pepita Magazin 2022.08.27.
Lorán Lenke ma öt esztendeje hunyt el. Kirobbanó energiái voltak csaknem a hosszú élete végéig.

Bíró Eszter 45 – Alkotóereje teljében van

Pepita Magazin 2022.07.21.
Bíró Eszter ma 45 éves. 17 esztendősen robbant be a magyar színházi köztudatba. Válogatáson kapta meg a Miss Saigon címszerepét. Ráadásul a jogtulajdonos kikötötte, hogy a Szegedi Szabadtéri Já...
MBVK 5 - Kategóriák között
MBVK 3 - Kategóriák között
MBVK 4 - Kategóriák között

A rendező

Gaál Ildikó: Nincs más út, mint együtt. Erre való a színház

Pepita Magazin 2022.09.28.
 „Mindig beleszeretek abba a történetbe, amit csinálok éppen, a vele való munka - akkor és ott - a legfontosabb számomra.” Gaál Ildikó rendezőt mindig izgatták a férfi-női titkok, annak lélektani ker...

Szabó Szonja: Mindig ösztönösen írtam

Pepita Magazin 2022.08.30.
Filmjei, gondolatai értéket hordoznak és valahogy mindig ott felejtődnek egy-egy szereplője arcán. Ezek az ő speciális effektjei. Szabó Szonja rendező megtanult másképp gondolkozni, mégis minden kisfilmje után úgy &eacu...

Kerkay Rita: Nem kell, hogy az emberrel minden megtörténjen ahhoz, hogy színész legyen

Pepita Magazin 2022.07.29.
Mikor megkérdeztem tőle, miért lett rendező, azonnal rávágta, hogy ő nem az. Ő színésznő. A székesfehérvári Vörösmarty Színház művésze. Olyan színésznő, aki rendez is. Úgy tűnik...

A jövő nagyjai

Szivák-Tóth Viktor: Szabad világ a színházi nevelés

Pepita Magazin 2022.09.30.
Szivák-Tóth Viktor színész, drámatanár, művészeti vezető, színházpedagógus, aki egyébként vegyészmérnöknek készült. Színházi nevelési előadásokat rendez, ...

Jámbor Nándor: A sikernek kőkemény ára van

Pepita Magazin 2022.08.31.
Mikor gyerekkorában megkérdezték, mi szeretne lenni, azt válaszolta, hogy a Nemzeti Színház igazgatója. Ma már nem ez a vágya Jámbor Nándornak, de csak nem esett messze az álmaitól, hisz hat éven &aacut...

Kovács Virág: Hatalmas terheket sikerült a színpadon hagynom

Pepita Magazin 2022.08.01.
Kovács Virág zenészcsaládból származik, édesapja, nővére és húga is zenével foglalkoznak, ám ő igazi lázadó, középső gyermekként mégis inkább a színésze...
MBVK 5 - Kategóriák között
MBVK 3 - Kategóriák között
MBVK 2 - Kategóriák között

"A zene az kell..."

Bende Kinga: Ha akkor nem lépünk… nem mertünk volna változtatni

Pepita Magazin 2022.09.20.
Bende Kinga színésznő komolyan vette a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházban bemutatott, A pillangók szabadok című Vaszkó Bence által rendezett  darab  üzenetét. Nem szabad megkötni az emberek ...

Zsuffa Tünde: Már nem tudom elképzelni a regényemet a musical nélkül

Pepita Magazin 2022.08.22.
Nem olvastam őt, csak Az Ég tartja a földet című musicalt láttam - az Erkel Színházban, - amelynek dramaturgja volt, és a történetet is ő írta.  Bevallom, az interjú után, belevetettem magam a Paprika rummal c&ia...

Széles Flóra: Az álmokat kitartóan folytatni kell!

Pepita Magazin 2022.07.14.
A Jakyll és Hyde-ban Emma szerepében énekelt, a komoly énektechnikai és szakmai tudást igénylő érzelmileg telített dalbetétei lenyűgözőek, ám ez a rendkívüli hang még kicsit beelőzi az egyé...

Emlékek

Viczián Ottó: Nincs olyan szerepem, amit félgőzzel csinálnék

Pepita Magazin 2022.04.30.
A Jászai Mari-díjas színművész 1996-ban kezdte pályafutását. Ahogy kikerült a Színház- és Filmművészeti Egyetem falai közül, Fegyka szerepében találta magát, a Kerényi-fél...

Piroch Gábor: Rám angyalok vigyáztak

Pataki József 2022.01.31.
A legnagyobb hollywoodi filmekbe dolgozta be magát kaszkadőrként. Verekedett Az emlékmásban, ő hajtotta Julius Caesar szekerét a Kleopátrában, szőrén lovagolt Anthony Hopkins lován a Thorban, neki húzott be Bud Spencer, a Vil&a...
MBVK 3 - Kategóriák között
MBVK 4 - Kategóriák között
MBVK 5 - Kategóriák között

Felvétel

Bereményi Géza: Ezek angyali pillanatok voltak…

Pepita Magazin 2022.09.14.
Négy éves kora óta rendszeresen olvas, Dantén nevelkedett. Bölcsészkaron végzett, magyar és olasz szakon. Bereményi Géza kultikus alakja a magyar irodalomnak, a Nemzet Művésze, Kossuth-, József Attila és Bal&aa...

Benkő Bence: Érdemes megtartani a gerincünket, még akkor is, ha folyamatos szembeszél van

Pepita Magazin 2022.08.23.
Gyermekként minden este a könyvlapozásra aludt el, édesanyja szerettette meg vele az olvasást olyannyira, hogy amikor nem forgat, a szabadúszó színészként dolgozó Benkő Bence könyveket ment, illetve árul egy szek...

Lábodi Ádám: Sokszor el tudom felejteni, hogy dolgozom

Pepita Magazin 2022.06.28.
A Portugál című darab házasságból menekült Bece szerepére igen jó döntés volt választani Lábodi Ádámot, aki nagyon felépítette az otthonról elvágyódó, újat ...